చిత్రం : అమెరికా అమ్మాయి
సంగీతం : జి.కె. వెంకటేశ్
గానం : జి.ఆనంద్
గీతరచయిత : మైలవరపు గోపి
ఒక వేణవు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
ఒక రాధిక అందించెను.. నవరాగ మాలికా..
ఒక వేణువు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
సిరివెన్నెల తెలబోయెను జవరాలి చూపులో..
సిరివెన్నెల తెలబోయెను జవరాలి చూపులో..
నవమల్లిక చినబోయెనూ.. నవమల్లిక చినబోయెను..
చిరునవ్వు సొగసులో..
ఒక వేణువు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
వనరాణియే అలివేణికి సిగపూలు తురిమెనూ..
వనరాణియే అలివేణికి సిగపూలు తురిమెనూ..
రేరాణియే నా రాణికి.. రేరాణియే నా రాణికి.
పారాణి పూసెనూ..
ఒక వేణువు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
ఏ నింగికి ప్రభవించెనో నీలాల తారకా..
ఏ నింగికి ప్రభవించెనో నీలాల తారకా..
నా గుండెలో వెలిగించెనూ.. నా గుండెలో వెలిగించెను..
సింగార దీపికా..
ఒక వేణవు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
ఒక రాధిక అందించెను.. నవరాగ మాలికా..
ఒక వేణవు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
సంగీతం : జి.కె. వెంకటేశ్
గానం : జి.ఆనంద్
గీతరచయిత : మైలవరపు గోపి
ఒక వేణవు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
ఒక రాధిక అందించెను.. నవరాగ మాలికా..
ఒక వేణువు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
సిరివెన్నెల తెలబోయెను జవరాలి చూపులో..
సిరివెన్నెల తెలబోయెను జవరాలి చూపులో..
నవమల్లిక చినబోయెనూ.. నవమల్లిక చినబోయెను..
చిరునవ్వు సొగసులో..
ఒక వేణువు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
వనరాణియే అలివేణికి సిగపూలు తురిమెనూ..
వనరాణియే అలివేణికి సిగపూలు తురిమెనూ..
రేరాణియే నా రాణికి.. రేరాణియే నా రాణికి.
పారాణి పూసెనూ..
ఒక వేణువు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
ఏ నింగికి ప్రభవించెనో నీలాల తారకా..
ఏ నింగికి ప్రభవించెనో నీలాల తారకా..
నా గుండెలో వెలిగించెనూ.. నా గుండెలో వెలిగించెను..
సింగార దీపికా..
ఒక వేణవు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
ఒక రాధిక అందించెను.. నవరాగ మాలికా..
ఒక వేణవు వినిపించెను.. అనురాగ గీతికా..
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteMeaning/Translation:
ReplyDeleteoka vENuvu vinipinchenu anuraaga geetika
oka raadhika sandhinchenu navaraaga maalika
oka vENuvu vinipinchenu anuraaga geetika
A flute plays on the song of affection..
A beauty playfully aims a nine-raga garland..
A flute plays on the song of affection..
sirivennela telabOyenu jevaraali choopulO
sirivennela telabOyenu jevaraali choopulO
navamallika chinabOyenu navamallika chinabOyenu chiru navvu sogasulO
the radiance of moonlight pales in comparison to the eyes of her endearing beauty
the radiance of moonlight pales in comparison to the eyes of her endearing beauty
the newborn jasmine fades away in her charming half smile
oka vENuvu||
vana raaNiye alivENiki siga poolu turimenu
vana raaNiye alivENiki siga poolu turimenu
rEraaNiye naaraaNiki rEraaNiye naaraaNiki paaraaNi poosenu
the queen of the jungle adorned this beauty's braided thick hair with flowers
the queen of the jungle adorned this beauty's braided thick hair with flowers
the queen of the night applied mehndi to my queen's feet
oka vENuvu||
E ningiki prabhavincheno neelaala taaraka
E ningiki prabhavincheno neelaala taaraka
naa gunDelO veliginchenu naa gunDelO veliginchenu singaara deepika
like the starlit sky which is radiating like twinkling (joyful) tears
like the starlit sky which is radiating like twinkling (joyful) tears
in my heart, an ornamental romantic flame was lit up
oka vENuvu||
Thanks 🙏
Deletethanks for the lyrics
ReplyDelete